Syntaxe: disposition militaire (Norman Brown). Langage sans syntaxe: démilitarisation du langage. James Joyce = mots nouveaux; syntaxe ancienne. Chinois ancien ? Mots pleins: mots non réduits à une fonction spécifique. Un substantif est un verbe est un adjectif, un adverbe. Que faire avec la langue anglaise ?
John Cage
Quatre textes d’introduction aux
quatre parties de Empty Words
traduit de l’anglais (USA) par Pascal Poyet
2015 - ISBN : 978-2-914906-76-0
Par le même traducteur: David Antin
